Une spécification de grille Coanda incomplète (la fiche technique que vous envoyez avec la RFQ) fait perdre du temps à tout le monde. Le fabricant demande des précisions. L'ingénieur doit rechercher des réponses qui auraient dû être disponibles dès le départ. Le planning du projet prend une semaine de retard avant même qu'une seule pièce d'acier ne soit découpée.
Nous le constatons régulièrement. Une demande d'offre (RFQ) arrive avec un débit et une nuance de matériau, et rien d'autre. Aucune donnée sur la chimie de l'eau, aucune dimension du site, aucune information sur la hauteur de chute, aucune exigence environnementale. La spécification paraît complète à celui qui l'a rédigée, mais il lui manque les paramètres qui déterminent réellement la conception de la grille.
Cette liste de contrôle résout ce problème. Elle couvre tous les paramètres dont ADENCO a besoin pour concevoir, chiffrer et fabriquer une grille de prise d'eau Coanda, et elle explique pourquoi chaque paramètre compte, afin que vous puissiez recueillir les bonnes informations auprès des bonnes personnes avant l'envoi du RFQ.
Sommaire
- Avant de commencer : spécifications prescriptives ou de performance
- La liste de contrôle de spécification en 15 paramètres
- Les cinq omissions de spécification les plus fréquentes
- Modèle de spécification type
- Comment ADENCO traite votre RFQ
- Questions fréquentes
- Références
Avant de commencer : spécifications prescriptives ou de performance
Il existe deux façons de spécifier une grille Coanda :
Spécification prescriptive : vous définissez les paramètres exacts de la grille : largeur de fente, largeur de la grille, nuance de matériau, angle d'inclinaison, profil du fil. Cette approche convient lorsque vous disposez de vos propres ingénieurs hydrauliciens et que vous avez déjà réalisé les calculs de conception.
Spécification de performance : vous définissez l'exigence de performance (débit de dimensionnement, taille minimale de filtration, chimie de l'eau, contraintes du site) et le fabricant conçoit la grille pour y répondre. C'est l'approche que la plupart des ingénieurs utilisent, et c'est celle qu'ADENCO recommande pour les projets où le client n'a pas d'expérience préalable de la conception de grilles Coanda.
Les deux approches fonctionnent. La liste de contrôle ci-dessous couvre les deux : elle fournit les informations nécessaires, que vous indiquiez des paramètres exacts ou que vous définissiez des exigences de performance que l'équipe d'ingénierie d'ADENCO transformera en conception.
La liste de contrôle de spécification à 15 paramètres
Section A : exigences hydrauliques
1. Débit de dimensionnement (l/s ou m³/h)
Le débit d'eau maximal que la grille doit fournir au système situé à l'aval. C'est le paramètre le plus important à indiquer : il détermine la largeur de la grille.
Où l'obtenir : dans la conception hydraulique du système aval : débit nominal de la turbine, capacité de la pompe, débit de dimensionnement de la station de traitement d'eau, ou besoins d'irrigation.
Erreur fréquente : indiquer le débit moyen au lieu de la demande de pointe. La grille doit fournir la demande instantanée maximale, et non la moyenne journalière. Pour la méthode de dimensionnement, voir : Comment dimensionner une grille de prise d'eau Coanda.
2. Hauteur de chute disponible (mm)
La distance verticale entre la crête du seuil (là où l'eau arrive sur la plaque d'accélération) et la base de la grille (là où l'eau filtrée s'évacue vers le puisard). Le guide de conception Coanda de l'US Bureau of Reclamation (USBR) (Wahl, 2003, rapport R-2003-03) donne 0,45 à 1,3 m comme plage typique [1] ; les grilles standard d'ADENCO utilisent 450, 700 et 1 270 mm, et les grilles sur mesure peuvent aller au-delà.
Où l'obtenir : par relevé de site : mesurez la différence d'altitude entre la surface de l'eau à la prise d'eau et le radier (niveau inférieur) de la conduite, du canal ou du puisard situé à l'aval.
Erreur fréquente : omettre entièrement la hauteur de chute disponible. Sans cette mesure, ADENCO ne peut pas confirmer qu'une grille Coanda est physiquement réalisable sur le site.
3. Taille minimale de filtration (mm)
La taille maximale des particules autorisées à traverser la grille. Elle détermine la largeur de fente.
Où l'obtenir : À partir de ce que le système en aval peut tolérer : orifice de buse de turbine, taille des goutteurs, tolérance de la pompe ou exigence réglementaire en matière de protection des poissons. Valeurs typiques : 0,5 mm (fente étroite : turbines Pelton, préfiltre d'irrigation goutte à goutte), 1,0 mm (fente standard : turbines Francis, préfiltration municipale), 1,5–2,0 mm (fente large : irrigation gravitaire, exclusion générale des débris).
4. Coefficient de sécurité
ADENCO recommande un coefficient de sécurité minimal de 1,3× pour les applications standard et de 1,5× pour les applications critiques (unique alimentation en eau, conformité en matière de protection des poissons, climat froid) [1]. Indiquez si vous souhaitez que la grille soit dimensionnée au débit de dimensionnement ou avec un coefficient de sécurité appliqué.
Section B : chimie de l'eau
5. Concentration en chlorures (ppm)
Le paramètre le plus important pour le choix du matériau. Il détermine si un acier 304L, 316L, duplex ou une nuance supérieure est nécessaire [2].
Où l'obtenir : À partir d'une analyse en laboratoire de l'eau brute. Point critique : prélevez dans les conditions les plus défavorables : généralement à la fin de l'été en période d'étiage, lorsque la concentration en chlorures est à son maximum.
- <200 ppm → 304L
- 200–1 000 ppm → 316L
- 1 000–3 600 ppm → Duplex 2205
-
3 600 ppm → Super-austénitique (consulter ADENCO)
Pour le guide complet de sélection des matériaux, avec les valeurs PREN, les données de température critique de piqûration et les explications sur les variantes de nuances, voir : Acier inoxydable 304 ou 316 pour les grilles de prise d'eau.
6. Plage de pH
Une eau acide (pH <6) accélère la corrosion et peut imposer de passer à la nuance de matériau supérieure [2].
7. Plage de température de l'eau (°C)
Une température élevée réduit la résistance à la corrosion. Si la température estivale maximale dépasse 30 °C, la nuance de matériau peut devoir être relevée. Si la température hivernale approche 0 °C, des mesures antigivrage doivent être prévues [3].
8. Contaminants particuliers
Signalez toute présence connue de : fer au-delà de 0,3 mg/L (risque de coloration), manganèse au-delà de 0,05 mg/L (risque de dépôts), sulfure d'hydrogène (risque de corrosion) ou chlore libre résiduel (si l'eau tamisée entre en contact avec des retours chlorés).
Section C : site et environnement
9. Type d'application
Hydroélectricité (préciser le type de turbine et la hauteur de chute), eau potable municipale, irrigation (préciser la méthode), enneigement, eau de procédé industrielle ou autre. L'application détermine l'approche de conception d'ADENCO ainsi que les exigences propres à l'application.
10. Exigences de protection des poissons
Indiquez la réglementation applicable : US EPA 316(b), directive-cadre européenne sur l'eau, recommandations de tamisage de l'Environment Agency britannique, UK Eels Regulations 2009, directives des États australiens ou autre. Si aucune protection des poissons n'est requise, indiquez-le explicitement : cela influe sur le choix de la largeur de fente et sur la conception de la vitesse d'approche [4].
11. Mesures pour climat froid
Si le site connaît des températures négatives, précisez :
- La température de l'air minimale enregistrée sur le site
- Si un système antigivrage est nécessaire (chauffage électrique, recirculation d'eau chaude, diffuseur d'air chauffé)
- Si les cycles thermiques induits par les systèmes antigivrage influent sur le choix de la nuance [3]
12. Exposition aux crues
Si la prise d'eau se situe dans une plaine inondable ou à proximité d'une rivière sujette à des crues importantes, indiquez la période de retour de la crue de projet (par exemple, 1 crue sur 100 ans) et la vitesse de crue estimée à l'emplacement de la grille. Cela détermine la conception structurelle et les capacités de charge des ancrages [5].
Section D : Aspects physiques et installation
13. Largeur de seuil disponible (m)
L'espace physique disponible pour installer le ou les panneaux de grille. Si la grille est posée en modernisation sur un seuil existant, mesurez la largeur utile. Si le seuil est construit neuf, indiquez la largeur maximale que permet la conception du béton.
14. Type d'installation
- Panneau permanent sur seuil (standard)
- Grille caisson portable (déplaçable : courante pour les applications agricoles et saisonnières)
- Modernisation d'un ouvrage existant (indiquer les dimensions, le matériau et l'état du seuil existant)
- Construction neuve (grille conçue dans le cadre de nouveaux ouvrages en béton)
15. Livraison et calendrier du projet
Indiquez la date de livraison requise et les jalons du projet qui influent sur la planification de la fabrication. Le délai de livraison standard de fabrication d'ADENCO varie selon la taille de la grille, la complexité et le plan de production en cours : un contact précoce nous permet de nous aligner sur votre calendrier de projet.
Les cinq omissions les plus fréquentes dans les spécifications
Sur des centaines de RFQ, voici les paramètres le plus souvent absents et les conséquences de chaque omission :
| Omission | Pourquoi c'est important | Conséquence en cas d'absence |
|---|---|---|
| Chimie de l'eau (chlorures, pH, température) | Détermine la nuance du matériau, qui constitue le principal poste de coût | ADENCO ne peut pas chiffrer le matériau. La RFQ est renvoyée pour informations complémentaires, ce qui ajoute 1–2 semaines. |
| Hauteur de chute disponible | Détermine si la technologie Coanda est réalisable sur le site | Si la hauteur de chute disponible est insuffisante (<450 mm), l'ensemble du concept de grille peut ne pas fonctionner. Le découvrir après l'achat fait perdre du temps à tout le monde. |
| Réglementation sur la protection des poissons | Détermine la largeur de fente et peut imposer un calcul de la vitesse d'approche | Une spécification de grille non conforme entraîne des retards d'autorisation ou le remplacement obligatoire de la grille après l'installation. |
| Débit de pointe et débit moyen | Détermine la largeur de la grille | Une grille sous-dimensionnée ne peut pas assurer la demande de pointe. Se fier excessivement au débit moyen est l'erreur de dimensionnement la plus fréquente. |
| Données de climat froid | Détermine les besoins en antigivrage et le choix de la nuance du matériau | La grille est installée sans antigivrage, se bloque lors du premier épisode de glace hivernal et nécessite une modernisation en urgence. |
Pour un examen détaillé des erreurs de spécification et de leurs conséquences, voir : 5 erreurs courantes dans la spécification des grilles de prise d'eau.
Modèle de spécification type
Copiez et complétez les éléments suivants pour votre RFQ. Les champs marqués d'un * sont nécessaires pour qu'ADENCO puisse fournir une proposition technique et une offre.
COANDA INTAKE SCREEN: REQUEST FOR QUOTATION
PROJECT INFORMATION
Project name: _______________
Location (city/region/country): _______________
Application type*: _______________
Contact engineer: _______________
Email / phone: _______________
HYDRAULIC REQUIREMENTS
Design flow rate*: ___________ l/s
Peak flow rate (if different): ___________ l/s
Available head (weir crest to sump invert)*: ___________ mm
Required filtration size (max particle to pass)*: ___________ mm
Safety factor required: ___________ (default 1.3×)
WATER CHEMISTRY
Chloride concentration*: ___________ ppm
pH range: ___________
Water temperature range*: ___________ °C (min) to ___________ °C (max)
Iron content: ___________ mg/L
Manganese content: ___________ mg/L
Free chlorine residual (if applicable): ___________ ppm
Other contaminants: _______________
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Fish protection regulation (if applicable): _______________
Target species / life stage (if known): _______________
Minimum air temperature at site*: ___________ °C
Anti-icing required? Yes / No / To be determined
Flood recurrence interval (if applicable): _______________
Estimated flood velocity at screen (if known): ___________ m/s
PHYSICAL / INSTALLATION
Available weir width: ___________ m
Installation type: Permanent / Box screen / Retrofit / New-build
Existing weir dimensions (if retrofit): _______________
Preferred material grade (if known): _______________
DELIVERY
Required delivery date: _______________
Project milestone dates: _______________
ADDITIONAL NOTES
_______________________________________________
_______________________________________________
Envoyez ce formulaire à sales@coandaintakes.com ou via le formulaire de contact ADENCO. L'équipe d'ingénierie d'ADENCO l'examinera et répondra par une proposition technique et une offre sous 1–2 jours ouvrés pour les applications standard.
Comment ADENCO traite votre RFQ
Une fois que nous recevons une spécification complète, voici ce qui se passe :
Étape 1 : examen technique (jour 1)
L'équipe d'ingénierie d'ADENCO examine votre spécification, confirme la faisabilité et identifie les paramètres qui demandent des précisions. Si la spécification est complète, nous passons directement à la conception.
Étape 2 : conception hydraulique (jours 1–2)
Nous calculons la largeur de grille nécessaire à partir de votre débit de dimensionnement, de la largeur de fente, de la hauteur de chute disponible et des facteurs de correction propres au site. Nous choisissons le profil de fil, l'angle d'inclinaison et la géométrie de la plaque d'accélération optimisés pour vos conditions.
Étape 3 : choix du matériau (jours 1–2)
À partir de vos données de chimie de l'eau, nous choisissons la nuance d'acier inoxydable à l'aide de notre matrice de décision chlorures/pH/température. Nous comparons ce choix aux valeurs PREN (indice de résistance à la corrosion par piqûres) et aux données de température critique de corrosion par piqûres pour vos conditions spécifiques [2].
Étape 4 : proposition technique et offre (jour 2)
Vous recevez une proposition technique complète comprenant : les dimensions et la configuration de la grille, la nuance de matériau avec sa justification, les données de performance hydraulique (capacité de dimensionnement, perte de charge), les consignes d'installation et une offre ferme avec le délai de livraison.
Pour les projets complexes (réseaux multi-panneaux, contraintes de site inhabituelles ou applications nécessitant une modélisation hydraulique détaillée), la proposition peut demander 3–5 jours ouvrés.
Étape 5 : approbation et fabrication
Après approbation, ADENCO fabrique la grille conformément à la spécification convenue. Chaque grille fait l'objet d'une inspection dimensionnelle et d'une vérification qualité avant expédition. Les grilles standard sont expédiées dans le délai de livraison convenu ; nous vous informons de tout changement dès qu'il est connu.
Questions fréquentes
Que dois-je inclure dans une spécification de grille Coanda ?
Au minimum, indiquez : le débit de dimensionnement (l/s), la hauteur de chute disponible (mm), la finesse de filtration requise (mm), la concentration en chlorures (ppm), la plage de température de l'eau (°C), le type d'application et les exigences de protection des poissons (le cas échéant). Ces sept paramètres permettent à ADENCO d'établir une conception d'ingénierie complète et une offre. La liste de contrôle complète à 15 paramètres de ce guide garantit qu'aucun élément n'est oublié et réduit le besoin de questions complémentaires.
Comment rédiger une spécification de grille Coanda pour un appel d'offres public ?
Pour les cahiers des charges (appel d'offres), nous recommandons une approche fondée sur la performance : définir les exigences de performance (débit, finesse de filtration, chimie de l'eau, conformité réglementaire) plutôt que de prescrire des paramètres de grille exacts. Cela permet aux fabricants de proposer des conceptions optimisées. Intégrez la liste de contrôle à 15 paramètres comme jeu de données minimal et exigez des soumissionnaires qu'ils démontrent que leur conception convient à votre chimie de l'eau et satisfait à vos exigences réglementaires. Citez le USBR Coanda Design Guide (Wahl, 2003, rapport R-2003-03) comme référence de conception pour les grilles Coanda [1].
Dans quels délais puis-je obtenir une offre d'ADENCO ?
ADENCO fournit des propositions techniques et des offres sous 1 à 2 jours ouvrés pour les applications standard lorsqu'une spécification complète est transmise. Les projets complexes (réseaux de plusieurs panneaux, contraintes de site inhabituelles, modélisation hydraulique détaillée) peuvent demander 3 à 5 jours ouvrés. Une spécification incomplète allonge le délai : chaque paramètre manquant entraîne un tour de questions complémentaires. La liste de contrôle de ce guide garantit que votre RFQ contient tout ce dont nous avons besoin pour répondre rapidement.
Et si je ne dispose pas de données sur la chimie de l'eau ?
Si aucune analyse d'eau en laboratoire n'est encore disponible, ADENCO peut vous conseiller sur le protocole d'échantillonnage : quoi analyser, quand prélever (conditions les plus défavorables) et quels laboratoires accrédités desservent votre région. Nous pouvons remettre une offre préliminaire fondée sur des hypothèses conservatrices (une nuance de matériau supérieure pour couvrir une teneur en chlorures inconnue), puis l'affiner dès que les données de chimie de l'eau sont disponibles. Nous recommandons toutefois vivement d'obtenir une analyse d'eau avant de finaliser la spécification. Elle est peu coûteuse et évite les erreurs de sélection de matériau les plus fréquentes et les plus coûteuses.
ADENCO peut-il m'aider à rédiger la spécification ?
Oui. ADENCO propose des consultations techniques gratuites aux ingénieurs qui élaborent des spécifications de grilles Coanda. Si vous disposez des paramètres de base du projet (débit, application, localisation) mais que les détails propres à la grille restent incertains, contactez notre équipe d'ingénierie. Nous vous aiderons à établir une spécification complète qui répond aux exigences de votre projet et qui peut, si nécessaire, servir à un appel d'offres concurrentiel.
Quelle norme de conception dois-je référencer pour les grilles Coanda ?
La référence de conception principale est le USBR Coanda Design Guide (Wahl, 2003, rapport R-2003-03), publié sous le titre Design Guidance for Coanda-Effect Screens par Tony Wahl [1]. C'est le guide d'ingénierie le plus complet accessible au public pour la conception des grilles Coanda ; il est téléchargeable gratuitement sur le site du U.S. Bureau of Reclamation. Pour les calculs de performance hydraulique, citez Wahl (2001) dans le Journal of Hydraulic Engineering [6] et Wahl et al. (2021) pour des données actualisées de tension superficielle [7].
Références
-
Wahl, T.L. (2003). Design Guidance for Coanda-Effect Screens. U.S. Bureau of Reclamation, Research Report R-2003-03. Denver, CO. Consulté sur https://www.usbr.gov/tsc/techreferences/rec/R-2003-03.pdf
-
"Susceptibility of Type 304/304L and 316/316L Austenitic Stainless Steels to Chlorides in Cooling Water." Digital Refining. Consulté en avril 2026, sur https://www.digitalrefining.com/article/1002873/
-
"Performance of Coanda-Effect Screens in a Cold Climate." Journal of Cold Regions Engineering, Vol 28, No 4, ASCE, 2014.
-
UK Environment Agency. "Screening for Intake and Outfalls: A Best Practice Guide." Consulté en avril 2026, sur https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a7c9293ed915d6969f45d2d/scho0205bioc-e-e.pdf
-
World Bank / GFDRR (2019). Lifelines: The Resilient Infrastructure Opportunity. Consulté en avril 2026, sur https://openknowledge.worldbank.org/entities/publication/709788c9-b5e2-5190-8845-b757f33ac7d4
-
Wahl, T.L. (2001). "Hydraulic Performance of Coanda-Effect Screens." Journal of Hydraulic Engineering, Vol 127, No 6. ASCE.
-
Wahl, T.L. et al. (2021). "Surface Tension Effects on Discharge Capacity of Coanda-Effect Screens." Journal of Hydraulic Engineering, Vol 147, No 8. ASCE.
Publié par ADENCO : Advanced Engineering Coanda Intake Screens. Complétez la liste de contrôle ci-dessus et envoyez-la à sales@coandaintakes.com. L'équipe d'ingénierie d'ADENCO vous retournera une proposition technique et une offre ferme sous 1 à 2 jours ouvrés. Consultation technique gratuite →