Zum Inhalt springen
TECHNISCHE DATEN

Technische Spezifikationen

Vollständige technische Daten für die Auswahl und Spezifikation eines Coanda-Einlaufrechens.

PRODUKTPROGRAMM

Vergleichen Sie die Spezifikationen von ADENCO-45, -70, -127 und dem vormontierten ADENCO-BOX

ParameterADENCO-45KompaktADENCO-70StandardADENCO-127Hohe KapazitätADENCO-BOXVormontiert
Kapazität je Meter Breite35 l/s67 l/s150 l/sAngabe je Einheit, nicht je Meter
Kapazität je Einheit5–35 l/s25–100 l/s37.5–225 l/s5–100 l/s
Absturzhöhe450 mm700 mm1,270 mmInnerhalb des geschlossenen Gehäuses
Typischer EinsatzTrinkwasser, Landwirtschaft, Bewässerung, FischzuchtanlagenLandwirtschaft, Trinkwasser, Wasserkraft, Nachrüstung, AbwasserGroße Wasserkraft, Bewässerung, Abwasser, NachrüstungTrinkwasser, Landwirtschaft, Wasseraufbereitungsanlagen, Abwasser

Gemeinsame Merkmale

Spalt
0,5 bis 2,0 mm (1,0 mm Standard); engere Spalte auf Anfrage
Werkstoff
Edelstahl 304 standardmäßig; 304L, 316, 316L, Duplex und Super-Duplex auf Anfrage
Lieferzeit
typisch 2–4 Wochen
Höhere Durchflüsse
Die Einheiten werden nebeneinander angeordnet; in Reihe erreichen mehrere ADENCO-127-Einheiten bis zu 6.500 l/s
Benötigen Sie Sonderspezifikationen? Kontaktieren Sie unsere Ingenieure →
ABMESSUNGEN

Abmessungen von Rechen und Betonbauwerk

Die vier Baureihen im gleichen Maßstab nebeneinander dargestellt. Die Kanalbreite ist die lichte Öffnung, die Ihr Tiefbauunternehmer unterhalb des Rechens in Beton ausbildet; sie wird daher in der Regel benötigt, bevor der Rechen bestellt wird. Die Kapazitäten sind für den Standardspalt von 1 mm angegeben. Breiten über die unten aufgeführten Größen hinaus werden auf Bestellung gefertigt, und Absturzhöhe und Länge des Rechens ändern sich innerhalb einer Baureihe nicht, unabhängig davon, wie breit die Einheit ist.

Coanda-Rechen ADENCO-45, mit eingezeichneten Maßen für Absturzhöhe, Länge und Kanalbreite

ADENCO-45

Kompakt
Absturzhöhe
450 mm
Länge
730 mm
Kanalbreite
450 mm
Je Meter Breite
35 l/s
Coanda-Rechen ADENCO-70, mit eingezeichneten Maßen für Absturzhöhe, Länge und Kanalbreite

ADENCO-70

Standard
Absturzhöhe
700 mm
Länge
1,020 mm
Kanalbreite
650 mm
Je Meter Breite
67 l/s
Coanda-Rechen ADENCO-127, mit eingezeichneten Maßen für Absturzhöhe, Länge und Kanalbreite

ADENCO-127

Hohe Kapazität
Absturzhöhe
1,270 mm
Länge
1,500 mm
Kanalbreite
1,100 mm
Je Meter Breite
150 l/s
Coanda-Rechen ADENCO-BOX im Gehäuse, mit eingezeichneten Maßen für Höhe, Länge und Breite

ADENCO-BOX

Vormontiert
Höhe
900 mm
Länge
558 mm
Breite
1,000 mm
Je Meter Breite
35 l/s

Die Pfeile in jeder Zeichnung zeigen die drei Abmessungen: Die Absturzhöhe ist der senkrechte Fall von der Oberkante des Rechens bis zu seiner Unterkante, die Länge gibt an, wie weit sich der Rechen horizontal erstreckt, und die Breite ist die Spannweite quer zur Strömung. Innerhalb einer Baureihe ändern sich Absturzhöhe und Länge nicht, und die Kapazität wächst mit der Breite. ADENCO-45 lässt 35 l/s je Meter Breite durch: Eine Einheit mit 300 mm liefert 10 l/s, eine Einheit mit 600 mm 20 l/s. ADENCO-70 lässt 67 l/s je Meter Breite durch: 750 mm ergeben 50 l/s, 1.250 mm ergeben 83 l/s. Die angegebenen Breiten sind Richtwerte; jeder Rechen wird auf die Breite gefertigt, die Ihr Durchfluss erfordert. Höhere Durchflüsse werden durch das Nebeneinanderstellen mehrerer Einheiten erreicht, üblicherweise mit der Standardbreite von 1 m je Einheit. Die ADENCO-BOX ist um den Rechen ADENCO-45 (450 mm) oder ADENCO-70 (700 mm) herum aufgebaut; die dargestellten Abmessungen gelten für die 450-mm-Ausführung, und das Gehäuse selbst wird für jedes Projekt ausgelegt.

Je Meter Rechenbreite

BaureiheKapazität (l/s je Meter)Absturzhöhe (mm)Länge (mm)Kanalbreite (mm)
ADENCO-4535450730450
ADENCO-70677001,020650
ADENCO-1271501,2701,5001,100

Standardgrößen

ModellKapazität (l/s)Rechenbreite (mm)Absturzhöhe (mm)Länge (mm)Kanalbreite (mm)
ADENCO-45-0.155150450730450
ADENCO-45-0.3010300450730450
ADENCO-45-0.4515450450730450
ADENCO-45-0.6020600450730450
ADENCO-45-0.9030900450730450
ADENCO-45-1351,000450730450
ADENCO-70-0.50335007001,020650
ADENCO-70-0.75507507001,020650
ADENCO-70-1671,0007001,020650
ADENCO-70-1.25831,2507001,020650
ADENCO-70-1.51001,5007001,020650
ADENCO-127-0.5755001,2701,5001,100
ADENCO-127-11501,0001,2701,5001,100
ADENCO-127-1.251881,2501,2701,5001,100

ADENCO-BOX-Standardgrößen

ModellKapazität (l/s)Rechenbreite (mm)Absturzhöhe (mm)
ADENCO-BOX-45-0.3010300450
ADENCO-BOX-45-0.6020600450
ADENCO-BOX-45-1351,000450
ADENCO-BOX-70-0.533500700
ADENCO-BOX-70-0.7550750700
ADENCO-BOX-70-1671,000700
ADENCO-BOX-70-1.25831,250700
ADENCO-BOX-70-1.51001,500700

Benötigen Sie eine Breite, Absturzhöhe oder Spaltweite außerhalb dieser Maße? ADENCO fertigt auf Bestellung ab 5 l/s, und für höhere Durchflüsse werden die Einheiten nebeneinander angeordnet. Das BOX-Gehäuse wird für jedes Projekt um seinen 450-mm- oder 700-mm-Rechen herum ausgelegt.

AUSLEGUNGSPARAMETER

Zentrale Auslegungsgrößen

Jeder Coanda-Rechen wird für seinen Standort ausgelegt. Dies sind die Größen, die bestimmen, wie viel Wasser er durchlässt und wie gut er sich selbst reinigt, in der Reihenfolge, in der ein Planer sie festlegt: zuerst das Bauwerk, dann die Siebfläche, dann die Betriebsbedingungen.

Makroaufnahme des V-förmigen Keildrahts auf der Fläche eines Coanda-Rechens, mit den geneigten Keildrähten und der Spaltweite dazwischen
Rechengeometrie
Absturzhöhe des BeschleunigungsblechsSenkrechter Absturz von der Wehrkrone bis zur Oberkante des Rechens. Er bestimmt die Wassergeschwindigkeit an der Oberkante des Rechens; etwa 1 m/s bei einer Spaltweite von 1 mm hält die Siebfläche selbstreinigend.
Rechenneigung10° bis 60°. Die Kapazität ändert sich nahezu linear mit dem Winkel. Steile Rechen erzeugen eine Scherströmung durch die Keildrähte; flach geneigte Rechen lassen mehr Wasser durch, hängen aber stärker von Spaltweite und Bypass-Durchfluss ab.
KrümmungEin konkaves Paneel erhöht die Kapazität um 8 bis 16 % gegenüber einem geraden (ungekrümmten) Rechen gleicher Länge und macht den Durchfluss durch den unteren Teil des Rechens gleichmäßiger.
RechenlängeDie Strecke, die das Wasser über die Rechenfläche zurücklegt. Ein längerer Rechen führt mehr Wasser ab, und der Zugewinn ist überproportional: Ein doppelt so langer Rechen führt etwa das 2,4-fache des Durchflusses ab, sodass jeder zusätzliche Meter mehr bringt als der vorhergehende.
Rechenfläche
SpaltweiteDer Spalt ist die lichte Öffnung zwischen benachbarten Keildrähten: Wasser tritt hindurch, alles Größere wird über den Rechen abgeführt. 0,5 bis 2,0 mm (1,0 mm Standard); engere Spalte auf Anfrage. Wählen Sie die Spaltweite nach dem kleinsten Geschwemmsel, das zurückgehalten werden muss, nicht nach der Kapazität: Bei einem steilen Rechen lässt ein Spalt von 0,5 mm nahezu ebenso viel Wasser durch wie ein Spalt von 1,0 mm.
DrahtbreiteZusammen mit dem Spalt bestimmt sie die freie Fläche des Rechens. Sie wird nach der Haltbarkeit unter der erwarteten Geschwemmselbelastung gewählt.
Drahtneigungswinkel5° Standard, 3° bis 7° verfügbar, in der Fertigung auf ±0,25° eingehalten. Eine größere Neigung lässt mehr Durchfluss zu; jenseits von 7° löst sich der Strahl von den Keildrähten ab und der Coanda-Effekt geht verloren.
Betriebsbedingungen
Bypass-DurchflussWasser, das über die Unterkante des Rechens abgeführt wird, vergrößert die Wassertiefe auf der Siebfläche und erhöht die Kapazität, am stärksten bei flach geneigten Rechen. Jede Kapazitätsangabe nennt den zugrunde gelegten Bypass-Anteil.
Unterwasser und GegendruckDie Kapazitätsangaben setzen eine frei entwässernde Kammer unter dem Rechen und ein Unterwasser unterhalb seiner Unterkante voraus. Steigt einer der beiden Wasserstände bis an den Rechen, sinkt die Kapazität.

Einteilung und Empfindlichkeiten folgen dem Coanda Design Guide des US Bureau of Reclamation (USBR) (Wahl, 2003, Bericht R-2003-03). ADENCO bestätigt die maßgebenden Auslegungswerte für jeden Standort in der hydraulischen Berechnung, die dem Angebot beiliegt.

WERKSTOFFE
304 : Allgemeiner Einsatz, standardmäßige Korrosionsbeständigkeit
304L : Kohlenstoffarme Variante für bessere Schweißbarkeit
316 : Höhere Korrosionsbeständigkeit, maritime Umgebungen
316L : Kohlenstoffarm, optimal für korrosive Wasserchemie
Duplex 2205 : Austenitisch-ferritisch, für Anwendungen mit hohem Chloridgehalt und hohen Festigkeitsanforderungen
Super Duplex 2507 : Hochwertiger Duplex-Werkstoff für Meerwasserentnahmen und Wasserfassungen der Meerwasserentsalzung

Alle Schweißnähte werden gebeizt und passiviert, um die Chromoxidschicht wiederherzustellen und Korrosion in der Wärmeeinflusszone zu beseitigen.

DOWNLOADS

Datenblätter, Übersichtszeichnungen (GA) und CAD-Dateien werden mit jedem Angebot bereitgestellt; technische Zeichnungen werden in 2 Arbeitstagen erstellt. Fordern Sie das Dokumentenpaket für Ihr Projekt mit einer Angebotsanfrage (RFQ) an.

Die Keildrahtfläche eines Coanda-Einlaufrechens, die sich vom Beschleunigungsblech abwärts krümmt